Search

赤猫丸平の片付かない部屋

Une chambre mal organizée

台東区立下町風俗資料館の番台 銭湯遺跡探訪(24)

いつもの「遺跡探訪」とは趣を異にするが、不忍池畔にある下町風俗資料館(台東区上野公園2-1)の2階で保存・展示されている銭湯の番台を見に行く。

地味な区営施設だが、近年は外国人観光客、とりわけフランス人の来訪が多いとのこと。入館料:一般300円。



この番台は台東区蔵前4-37-5にあった金魚湯で実際に使用されていたものである。解説文中、「番台」の訳語に”attendant’s booth”があてられている。


靴を脱いで番台に上ることができる!


番台に座ると正面向いに脱衣所と浴室のパネルが展示されているが、こちらは台東区台東3-38-4にあった竹の湯で撮影したものである。

台東区東上野3-2-6にあった稲の湯の木製看板。
2018年10月27日訪。

Leave a Reply

Name *

Email *

Website

© 2019 赤猫丸平の片付かない部屋 . All Rights Reserved.